Primer plano: Recuperación de East Oakland
Carolyn Johnson, Directora General de Black Cultural Zone, comparte su nueva iniciativa de desarrollo de barrios, Rise East.
Febrero es el Mes de la Historia Negra Fotowerks
El Mes de la Historia Negra es una excelente oportunidad para explorar la historia negra y las historias negras de todo el Movimiento Main Street y para aprender formas de involucrar y apoyar a los líderes negros en tu comunidad. Hemos reunido siete blogs y recursos que elevan las voces negras, se sumergen en historias complicadas y proporcionan estrategias para un compromiso comunitario más profundo.
Cuaderno de trabajo sobre la participación comunitaria inclusiva
Este cuaderno de trabajo de Colorado Main Street le guía a través de los pasos necesarios para construir un proceso de participación más inclusivo, incluyendo la revisión de las mejores prácticas, la definición de sus objetivos, el descubrimiento de nuevos públicos y la exploración de nuevas estrategias.
Denison, Texas © Descubra Denison
Enfoque principal: Avanzar reconociendo el pasado
Diana Schwartz, de la River District Association, comparte la historia de derechos civiles de Danville, Virginia, y las formas en que la comunidad reconoce el pasado al tiempo que crea un futuro más inclusivo.
Main Street Business Insights: Unir diseño y cultura
En este episodio de Main Street Business Insights, Matt habla con Ebenezer Akakpo, diseñador y joyero propietario de Akakpo Design Group y Maine Culture en Westbrook, Maine.
Conservación de lugares históricos afroamericanos
Para crear un centro de la ciudad acogedor e integrador es necesario conocer la rica historia cultural de su patrimonio histórico. Esta guía del National Trust for Historic Preservation explora estrategias para preservar lugares con historia afroamericana.
Primer plano: Romper las barreras para adquirir inmuebles comerciales
La creación de un cambio real en la propiedad de las empresas comienza con las comunidades locales a la cabeza, respaldadas por asociaciones y colaboraciones sólidas.
Recursos contra el racismo
Como organizaciones comunitarias, es importante que Main Streets se oponga al racismo y la intolerancia. Este kit de herramientas está diseñado para darle una comprensión de la historia de nuestro país, los principios clave de alianzas, y las formas en que su organización puede ayudar a reducir la injusticia.
Richmond, CA © Ellen Gailing
Noticias e historias relacionadas
Main Street de Virginia y Wisconsin seleccionadas para el Programa Ecosistema de Inversión Comunitaria
Dos programas coordinadores de Main Street America (MSA), Virginia Main Street y Wisconsin Main Street, han sido seleccionados para participar en el programa Unlocking Capital on Main Street, financiado con una subvención de la Fundación Robert Wood Johnson (RWJF).
Primer plano: Recuperación de East Oakland
Carolyn Johnson, Directora General de Black Cultural Zone, comparte su nueva iniciativa de desarrollo de barrios, Rise East.
Enfoque principal: Avanzar reconociendo el pasado
Diana Schwartz, de la River District Association, comparte la historia de derechos civiles de Danville, Virginia, y las formas en que la comunidad reconoce el pasado al tiempo que crea un futuro más inclusivo.
Subvencionespor valor de 1,8 millones de dólares a través del programa "Comunidades prósperas" del USDOT
Main Street America se complace en anunciar el lanzamiento de un programa de subvención de 1,8 millones de dólares como parte de nuestra asociación con el Programa de Comunidades Prósperas del Departamento de Transporte de los Estados Unidos (USDOT).
Beloit, Kansas © Shane Hampton
Lavado de aceras como ayuda comunitaria en Delaware, Ohio
Erin Barnes habló con Frances Jo Hamilton en Heritage Ohio sobre la importancia de dar un paso al frente por nuestras comunidades.
Primer plano: Un enfoque equitativo de la aplicación de la estrategia de transformación
Es importante asegurarse de que el crecimiento de su comunidad no provoque desplazamientos ni marginación. Situar la equidad en el centro de su estrategia de transformación le ayuda a trabajar para lograr medidas de éxito que beneficien a todos.
Primer plano: Romper las barreras para adquirir inmuebles comerciales
La creación de un cambio real en la propiedad de las empresas comienza con las comunidades locales a la cabeza, respaldadas por asociaciones y colaboraciones sólidas.
Destacado principal: El centro de Lansing se adentra en una dura conversación sobre cómo crear espacios públicos para todos
Erin Barnes, Presidenta y Consejera Delegada de MSA, explica cómo un mercadillo navideño en un parque público dio un nuevo enfoque a las crecientes necesidades humanitarias de los centros urbanos.
Enfoque principal: Crear asociaciones para el éxito de Main Street
Conozca cómo el trabajo de Main Street America con el Programa de Comunidades Prósperas del Departamento de Transporte está apoyando esfuerzos transformadores con socios comunitarios como la Tribu Indígena Shoalwater Bay.
Foco principal: Crear comunidad con Pikeville Pride
Descubra cómo Pikeville Pride colabora con Pikeville Main Street para fomentar una comunidad acogedora e integradora en su ciudad rural de Kentucky.
Celebración de la herencia judeoamericana en las calles principales
Mayo es el Mes de la Herencia Judeoamericana. Hemos recopilado ideas y recursos que le ayudarán a explorar la historia judeoamericana en su comunidad y a trabajar por una Main Street más inclusiva.
Foco principal: Historias de herencia hawaiana en Vancouver, Washington
En Fort Vancouver, en Vancouver (Washington), los nativos hawaianos desempeñaron un papel fundamental en el éxito de la Compañía de la Bahía de Hudson. Hoy, la historia y el patrimonio hawaianos de Vancouver desempeñan un papel crucial en los esfuerzos por revitalizar el centro histórico de la ciudad.
Foco principal: Restauración y resurgimiento del histórico distrito comercial negro de la4ª Avenida
Urban Impact Inc. aprovecha las inversiones estratégicas y los esfuerzos de colaboración para fomentar un futuro vibrante y sostenible, desde empresas visionarias de reutilización adaptativa hasta subvenciones de desarrollo transformador para pequeñas empresas y propietarios del histórico distrito comercial negro de la 4ª Avenida de Birmingham, Alabama.
Los socios de Main Street America consiguen la asignación de fondos del GGRF
La Agencia de Protección Medioambiental (EPA) ha anunciado la concesión de 20.000 millones de dólares del Fondo Federal para la Reducción de los Gases de Efecto Invernadero (GGRF) a ocho consorcios nacionales sin ánimo de lucro. Main Street America espera con interés la asociación y el compromiso con los adjudicatarios y los programas locales para identificar proyectos y ampliar el impacto en toda nuestra red.
Hillsboro, Oregón © Alicia Gallo
Personal destacado: Reflexión sobre la equidad en el Mes de la Historia de la Mujer
La responsable del programa Main Street America anima a las comunidades a promover la igualdad para las mujeres con el fin de hacer crecer un Movimiento más inclusivo.
El centro de atención: La accesibilidad es lo primero en el centro de Ruston
Descubra cómo esta ciudad de Luisiana ha dado prioridad a la accesibilidad para construir una comunidad acogedora e integradora.
Centro de Ruston, Luisiana. Fotografía de Henry McCoy.
Programa destacado: Creación de una red comunitaria de apoyo a los empresarios rurales
Tasha Sams, Directora de Programas Educativos, comparte los aspectos más destacados de la primera fase del programa Equitable Entrepreneurial Ecosystems (E3) in Rural Main Streets y las principales conclusiones de los talleres.
Ver: La destilería Delta Dirt añade espíritu a Main Street Helena, Arkansas
En este vídeo, conozca mejor la historia de la familia Williams, cómo el negocio está ayudando a revivir el centro de Helena y la repercusión que están teniendo a nivel nacional.
Foco principal: El compromiso de Birmingham con la equidad y la inclusión
Descubra cómo la ciudad anfitriona de Main Street Now 2024, Birmingham (Alabama), refuerza su compromiso de crear un entorno acogedor e integrador.
Alcalde Randall Woodfin
Main Street Business Insights Podcast: Derrick Braziel habla del aislamiento y la creación de comunidades
En este episodio de Main Street Business Insights, Matt se sienta con Derrick Braziel, propietario de Pata Roja Taqueria y cofundador de MORTAR, en Cincinnati, Ohio.
Destacado principal: Fomentar la equidad con la micromovilidad
Aprenda cómo la micromovilidad puede aumentar el acceso, la equidad y la inclusión en su calle principal con ejemplos de programas locales de toda la red.
Primer plano: El legado de los derechos civiles en Albany, Georgia
Conozca cómo Albany, Georgia, reconoce su legado en materia de derechos civiles y apoya a la comunidad afroamericana en la actualidad.
La comunidad en el punto de mira: Día de los Muertos con Main Street Gardnerville
Celebre esta tradicional fiesta mexicana con Gardnerville, Nevada.
Gardnerville, NV © Main Street Gardnerville
Programa destacado: Festival de Grandes Ideas de los Apalaches 2023 en Hazard, Kentucky
Tasha Sams compartió sus experiencias en este festival cultural único de los Apalaches.
Comunidad Destacada: Los Festivales y Mercados con Kendall Whittier Main Street
Descubra cómo esta comunidad de Oklahoma celebró el Día de la Independencia con un gran festival.
Tulsa, OK © Kendall Whittier Main Street
El centro de atención: Una calle principal en el Río Grande
Descubra cómo Rio Grande City está construyendo una ciudad acogedora e integradora tanto para mexicanos como para estadounidenses.
Rio Grande City, TX © Rio Grande City
Comunidad destacada: CDC de colaboración de Allapattah
Descubra cómo el barrio Little Santo Domingo de Miami colabora con la Fundación Truist para reforzar las vías de acceso a la propiedad de pequeñas empresas.
Allapattah CDC
Primer plano: Lucha contra el hambre en el mercado agrícola de Roslindale Village
Descubra cómo esta comunidad de Massachusetts utiliza su mercado agrícola para aumentar el acceso a alimentos frescos.
Paseo de la Movilidad en Dearborn, Michigan
Cada año, H2BE celebra en Dearborn, MI, su Paseo y Rodada por la Movilidad Juneteenth, que celebra a los negros estadounidenses y mejora las conexiones locales. Más información sobre el evento y por qué Juneteenth es importante para esta comunidad.
Dearborn, MI © H2BE
Tema destacado: Cómo crear un Consejo de la Juventud
¿Quieres apoyar a la próxima generación de líderes de Main Street? Cree una junta de jóvenes. Aprenda cómo Historic Downtown Clinton creó la suya y cómo su organización puede beneficiarse de una.
Destacado principal: Más allá del orgullo: crear una calle principal inclusiva durante todo el año
El movimiento Main Street es un orgulloso aliado de la comunidad LGBTQ+. Hablamos con los líderes de Main Street sobre cómo apoyan a la comunidad LGBTQ+ durante el Orgullo y más allá.
Enfoque principal: Conexión con las comunidades judías en Main Street
Pasos que puede dar para implicar a su comunidad judía local y hacer que su calle principal resulte acogedora para los habitantes o visitantes judíos.
Foco principal: Celebración y preservación de una cultura de la posibilidad en Allapattah, Miami
El 9 de mayo, el National Trust for Historic Preservation publicó su lista de los 11 lugares históricos más amenazados de Estados Unidos para 2023, que incluía un distrito cultural situado en una comunidad designada Main Street America.
Miami, FL © NTHP
La comunidad en el punto de mira: Las tradiciones del Cinco de Mayo florecen en Mexicantown, al suroeste de Detroit
El Desfile y Fiesta del Cinco de Mayo que se celebra anualmente en el distrito de Mexicantown Main Street es un magnífico ejemplo de colaboración entre asociaciones que honran el patrimonio cultural de la comunidad y apoyan a las empresas locales a través de eventos.
El centro de atención: Una nueva chica americana para una gran calle principal americana
Te presentamos a Kavi, la primera muñeca indioamericana de la Chica del Año y residente (ficticia) de Metuchen, Nueva Jersey, ganadora del premio Great American Main Street 2023.
Metuchen, Nueva Jersey © Lauren Beischer Photography
Main Street America celebra la Semana Nacional del Desarrollo Comunitario
Community Development Block Grants son herramientas poderosas para los programas de Main Street. Obtenga más información sobre cómo los CDBG se pueden aplicar a nuestro trabajo y cómo puede abogar por el programa.
El USDOT concede a Main Street America5,9 millones de dólares para apoyar el desarrollo equitativo de distritos comerciales rurales y tribales
Main Street America ha recibido 5,9 millones de dólares para apoyar a 20 comunidades de la Main Streets Community of Practice a través del Thriving Communities Program del Departamento de Transporte durante los próximos dos años.
La comunidad en el punto de mira: Las mujeres de Chinatown
Hablamos con Debbie Ho, Directora Ejecutiva de Chinatown Main Street, para conocer la historia de las mujeres en el barrio chino de Boston.
Boston, MA © Kyle Klein
25 nuevas ciudades seleccionadas para recibir subvenciones T-Mobile Hometown para iniciativas locales
Conozca a los nuevos beneficiarios de este programa de subvenciones para construir ciudades pequeñas y comunidades rurales más fuertes y prósperas.
Foco principal: El Vaquero-Arqueólogo Negro de Folsom, Nuevo México
Conozca la historia única de Folsom, Nuevo México, y cómo están trabajando con New Mexico MainStreet hoy.
Primer plano: Una comunidad de apoyo - Protección de la historia negra en Dublín, Georgia
Descubra cómo esta comunidad rinde homenaje a Martin Luther King Jr. y cuenta las historias de los líderes negros de su comunidad.
Dublín, GA © Visite Dublín GA
Primer plano: Cerrar la brecha de riqueza en Boston - Un manual para invertir en la equidad económica
Conozca los esfuerzos de la ciudad de Boston por invertir en equidad económica.
Creación de comunidad y superación de divisiones culturales a través de las tradiciones Pow Wow en Sheridan, Wyoming
La Downtown Sheridan Association se asocia con la tribu Crow para organizar el evento anual First People's Pow Wow durante la WYO Rodeo Week.
La comunidad en el punto de mira: Apoyo a las mujeres empresarias en las calles principales
Hablamos con tres mujeres que recibieron subvenciones de Inclusive Backing para saber más sobre sus pasiones, sus negocios y sus consejos para otras mujeres.
Wixom, MI © Carissa Serylo
Primer plano: El examen de las huellas dactilares
Contar historias es una parte fundamental del trabajo de creación de espacios que realizamos en los distritos de Main Street. Pero, ¿compartimos todas las historias por igual?
Jonesborough, TN © Jay Huron
Enfoque principal: Mujeres que lideran el cambio en la calle principal de Franklin, Michigan
Main Street Franklin es pionera en mostrar cómo las mujeres empresarias pueden ser una poderosa fuerza de cambio en sus comunidades.
Foco principal: Para Nuestra Comunidad
Anette Landeros, Presidenta y Directora General de la Cámara de Comercio Hispana de Fort Worth, comparte la importancia de apoyar a los empresarios y comunidades hispanas.
La comunidad en el punto de mira: Old Algiers Main Street pone en marcha un proyecto piloto de formación de mano de obra
#EquityRising, el nuevo programa de formación laboral de Old Algiers Main Street Corporation, pretende combatir el aumento del coste de la vida ayudando a los residentes a formarse en carreras que les permitan permanecer en su barrio.
Nueva Orleans, LA © Calle Mayor de Old Algiers
Enfoque principal: Apoyar los negocios negros en las calles principales
Hablamos con tres empresarios negros que recibieron subvenciones de Main Street America y American Express para comprender mejor sus retos, sus éxitos y los tipos de apoyo que más les han ayudado.
Camden, AR © Kimberly Moore Davis
La comunidad en el punto de mira: Main Street celebra el Mes del Orgullo
Junio es el Mes del Orgullo. Descubre cómo Erie (PA), Emporia (KS), Frederick (MD), Macon (GA) y Billings (MT) celebraron la comunidad LGBTQ+.
Erie, PA © Dave Tamulonis
Primer plano: Preservación comunitaria en el Sur moderno
Stockbridge Main Street ha realizado importantes avances en la exploración y difusión de la historia de Martin Luther King, padre del héroe de los derechos civiles Martin Luther King Jr.
Stockbridge, GA © Calle principal de Stockbridge
Juneteenth Celebrations on Main Streets!
Juneteenth es el aniversario de la emancipación definitiva de los esclavos en Estados Unidos. He aquí cinco ejemplos de celebraciones comunitarias de Main Streets de toda la red.
Charles Town, WV © Elizabeth Ricketts
La comunidad en el punto de mira: El centro de Florence y la Universidad Francis Marion
Descubra cómo Downtown Florence se ha asociado con la Universidad Francis Marion para ofrecer oportunidades tanto a los estudiantes como a las pequeñas empresas locales.
Florence, SC © True Light Photography
Destacado principal: Conservación de una comunidad histórica afroamericana de Georgia
Conozca The Bottom, una histórica comunidad afroamericana de Thomasville, Georgia, y los esfuerzos por preservar su historia y compartirla.
Thomasville, GA © Ciudad de Thomasville
Foco principal: Conmemoración de la Historia Negra en Main Street
Descubra cómo celebraron el Mes de la Historia Negra cuatro comunidades de Main Street.
Oklahoma Main Street y las naciones tribales: Fomento de asociaciones fructíferas
Oklahoma alberga las sedes de casi 40 tribus nativas americanas reconocidas a nivel federal, y muchas de sus oficinas, lugares de interés cultural y museos se encuentran cerca o dentro de los distritos de Main Street.
El Reno, OK © Calle principal de El Reno
Primer plano: La revitalización es posible con la comunidad
Kendall Whittier es uno de los barrios más diversos de una Tulsa en constante diversificación. Descubra cómo se esfuerzan por involucrar a su numerosa comunidad hispana.
Tulsa, OK © Kendall Whittier Main Street
Mes Nacional de la Empresa Negra: The Four Way y L. May Creations
Hablamos con dos empresarios negros de los distritos comerciales de UrbanMain: L. May Creations, en el barrio Austin de Chicago, y The Four Way, en el sur de Memphis (Tennessee).
Memphis, TN © Four Way
Enfoque principal: Apoyo a las empresas propiedad de negros en Biddeford, Maine
Heart of Biddeford comparte las estrategias que han desarrollado para apoyar a las empresas propiedad de negros en su comunidad.
Biddeford, ME © Corazón de Biddeford
Reflexiones sobre la historia, el legado y el futuro del Wall Street negro en Tulsa
El pasado mes de mayo se cumplió el centenario de la masacre racial de Tulsa, en el barrio de Greenwood (Oklahoma). Exploramos el impacto y el legado de este trágico suceso.
Tulsa, OK © Dra. Tiffany Crutcher
Las calles principales celebran Juneteenth: nuestra nueva fiesta federal
Las comunidades de Main Street de todo el país celebran el Decimosexto de Junio, la conmemoración nacional más antigua del fin de la esclavitud en Estados Unidos y la fiesta federal más reciente del país.
Destacado principal: Creación de una comunidad empresarial integradora en Fremont, California
Conozca los distintos programas e iniciativas que Fremont utiliza para promover un desarrollo económico integrador.
Fremont, CA © Desarrollo Económico de Fremont
La comunidad en el punto de mira: Celebración del Mes del Orgullo 2021 en Main Street
Desde propietarios de pequeños negocios hasta artistas públicos y líderes locales, únase a nosotros este mes para amplificar el impacto de la comunidad LGBTQ+ en su distrito de Main Street.
San Luis Obispo, CA © Centro de SLO
La comunidad en el punto de mira: La campaña "Las mujeres abren camino" en Brooksville Main Street
La Campaña Mujeres Abriendo Camino de Brooksville Main Street celebró el legado de las mujeres pioneras que hicieron historia en su comunidad.
Brooksville, FL © Brooksville Main Street
La empresa en el punto de mira: Empresarios negros que dan ejemplo en Chicago
Con motivo del Mes de la Historia Negra, queremos reconocer y celebrar a los empresarios y emprendedores negros que han superado retos y obstáculos en el lanzamiento y la gestión de sus propios negocios, gracias a su resistencia, creatividad y trabajo duro.
Apoyo a los bulevares Martin Luther King en los distritos comerciales de los barrios
En recuerdo y honor del Dr. Marin Luther King Jr., más de 900 calles de Estados Unidos llevan su nombre. Muchas están situadas predominantemente en comunidades afroamericanas.
Milwaukee, WI © Historic King Drive BID
La comunidad en el punto de mira: Año Nuevo Lunar en el centro de SLO
Downtown SLO ha mantenido viva la magia de su instalación de luces navideñas convirtiendo su país de las maravillas invernal en una doble celebración del Día de San Valentín y el Año Nuevo Lunar, o Año Nuevo Chino.
San Luis Obispo, CA © Centro de SLO
La comunidad en el punto de mira: Iniciativas del Mes de la Historia Negra en Main Street
Los programas Main Street de toda la Red han creado formas atractivas y seguras para honrar y celebrar la historia y la vida de los negros estadounidenses en sus distritos comerciales.
Empresas destacadas: Empresas de mujeres en Main Street (Parte 3)
Conozca a algunas empresarias increíbles
En el punto de mira: Cambiar el desplazamiento cultural por distritos comerciales prósperos
Descubra cómo el Allapattah Collaborative de Miami (Florida) aplica una serie de iniciativas para ampliar el desarrollo equitativo y garantizar que las empresas actuales no sólo permanezcan en el corredor, sino que prosperen.
Resultados de una nueva encuesta: Cómo gestionan las pequeñas empresas la pandemia y el malestar social
Lea los resultados de nuestra encuesta destinada a conocer cómo están gestionando los empresarios la recuperación del COVID-19 y cómo están respondiendo a las recientes protestas y al malestar social relacionados con la violencia policial contra los estadounidenses de raza negra.
La investigación en el punto de mira: Empresas propiedad de negros en Main Street y más allá
Nuestro equipo de investigación estudió algunos de los datos sobre el estado de las empresas de propietarios negros en Main Street, los retos estructurales a los que se enfrentan y cómo Main Street puede apoyarlas.
Un movimiento estatal para mejorar las calles principales de Virginia Occidental
Desde 2013, Try This West Virginia ha tratado de mejorar los entornos sanitarios en las comunidades locales como una colaboración de organizaciones que trabajan juntas para combatir los retos sanitarios a los que se enfrentan los habitantes de Virginia Occidental.
Primer plano: Conclusiones de la Cumbre ESHIP
Apoyar a las pequeñas empresas nuevas y existentes, y a los empresarios que las dirigen, representa un aspecto vital de la revitalización de los centros urbanos y los distritos comerciales de los barrios.
Crear ciudades equitativas, inclusivas y transparentes: Resumen del año
La Equitable Economic Development Fellowship es una iniciativa de dos años y un millón de dólares financiada por la Surdna Foundation y la Open Society Foundations para ayudar a que la equidad, la transparencia, la sostenibilidad y el compromiso de la comunidad se conviertan en fuerzas motrices de los esfuerzos de desarrollo económico local.
Comunidad destacada: Zuni Pueblo MainStreet
Zuni Pueblo MainStreet es la primera (y hasta ahora, la única) comunidad nativa americana de Main Street.
MILES: La creación de espacios se traslada al centro de Brattleboro
En el marco de la iniciativa Edward Jones Placemaking on Main Challenge, Downtown Brattleboro creó un minimuseo móvil.
La calle principal de siempre
La historia y la arquitectura desempeñan un papel activo en la educación y la inmersión de la próxima generación de conservacionistas de Le Mars. Desde visitas a museos, búsquedas del tesoro, hasta "mostrar y contar", involucrar a las comunidades de jóvenes y mayores es una prioridad para esta Main Street.
Construir comunidades más fuertes a través de las artes
En todo el país, las comunidades están adoptando las artes como catalizador de la revitalización de edificios, empresas y cultura local.
Explorar la convergencia de la salud, el lugar y la economía
Desde la transitabilidad y la conectividad del transporte hasta el acceso a la naturaleza y la disponibilidad de alimentos frescos, el lugar está inextricablemente vinculado a la consecución de resultados positivos en materia de salud en las zonas rurales de Estados Unidos.
Repensar la accesibilidad de los escaparates para repensar la viabilidad de la comunidad
Atraer a los compradores con problemas de movilidad reporta beneficios más allá de la tienda.
Trabajar con personas sin hogar
Main Street America se compromete a ayudar a construir comunidades inclusivas. La falta de vivienda es un problema cada vez más importante al que se enfrentan las comunidades de Main Street grandes y pequeñas, urbanas y rurales.
Apoyo a los empresarios inmigrantes en el corazón de las calles principales de Boston
Para comprender el papel que desempeñan los empresarios inmigrantes en el ecosistema de la pequeña empresa de Boston, basta con pasear por cualquier distrito de Boston Main Streets.
Minimizar los efectos de la gentrificación: Parte II
Los recién llegados han hecho que Shaw sea más diversa.
Minimizar los efectos de la gentrificación: Parte I
Preservar poblaciones diversas, no sólo edificios.
