2024 Mary Means Leadership Award Recipient Mileyka Burgos-Flores | Main Street America
Tres miembros del personal de Main Street America delante de un mural en Marion, Iowa.

Marion, Iowa © Tasha Sams

Acerca de

Trabajamos en colaboración con miles de socios locales y líderes de base de todo el país que comparten nuestro compromiso de fomentar la prosperidad compartida, crear economías resistentes y mejorar la calidad de vida.

Visión general Quiénes somos Cómo trabajamos Colaboraciones de socios Nuestros colaboradores Nuestro equipo Oportunidades de empleo Informe anual 2024 Póngase en contacto con nosotros
Dos miembros de la comunidad de Emporia Kansas posan con un cartel que dice "Soy un Main Streeter"

Emporia, Kansas © Emporia Main Street

Nuestra red

Formadas por pueblos pequeños, comunidades de tamaño medio y distritos comerciales urbanos, las miles de organizaciones, personas, voluntarios y líderes locales que componen Main Street America™ representan la amplia diversidad que hace que este país sea tan singular.

Visión general Programas de coordinación Comunidades de Main Street Impacto colectivo Premios y reconocimientos Marco comunitario de evaluación Únete al movimiento
Dionne Baux y un socio de MSA trabajando en Bronzeville, Chicago.

Chicago, Illinois © Main Street America

Recursos

¿Busca estrategias y herramientas que le ayuden en su trabajo? Sumérgete en el Centro de Recursos de Main Street y explora una amplia gama de recursos, entre los que se incluyen nuestro extenso Centro de Conocimientos, oportunidades de desarrollo profesional, ofertas de servicios sobre el terreno, apoyo a la promoción y mucho más.

Visión general Centro de conocimiento Servicios de campo Relaciones gubernamentales Conferencia Main Street Now Instituto Main Street America Oportunidades de financiación Apoyo a las pequeñas empresas Allied Member Services El punto Seguros Main Street Área de miembros
Personas en e-scooters en Waterloo, Iowa

Waterloo, Iowa © Main Street Waterloo

Lo último

Su ventanilla única para conocer las últimas historias, noticias, eventos y oportunidades -incluidas subvenciones y programas de financiación- en Main Street.

Visión general Noticias Eventos y oportunidades Suscríbase a
Mujer y niña en un puesto del festival en Kendall Whittier, Tulsa, Oklahoma.

Kendall Whittier - Tulsa, Oklahoma © Kendall Whittier Main Street

Participa

Únase a nosotros en nuestro trabajo para fomentar la prosperidad compartida, crear economías fuertes y mejorar la calidad de vida en los centros y distritos comerciales de los barrios.

Visión general Únete a nosotros Renueve su afiliación Donar Asóciese con nosotros Oportunidades de empleo
Tres miembros del personal de Main Street America delante de un mural en Marion, Iowa.

Marion, Iowa © Tasha Sams

Acerca de

Trabajamos en colaboración con miles de socios locales y líderes de base de todo el país que comparten nuestro compromiso de fomentar la prosperidad compartida, crear economías resistentes y mejorar la calidad de vida.

Visión general Quiénes somos Cómo trabajamos Colaboraciones de socios Nuestros colaboradores Nuestro equipo Oportunidades de empleo Informe anual 2024 Póngase en contacto con nosotros
Dos miembros de la comunidad de Emporia Kansas posan con un cartel que dice "Soy un Main Streeter"

Emporia, Kansas © Emporia Main Street

Nuestra red

Formadas por pueblos pequeños, comunidades de tamaño medio y distritos comerciales urbanos, las miles de organizaciones, personas, voluntarios y líderes locales que componen Main Street America™ representan la amplia diversidad que hace que este país sea tan singular.

Visión general Programas de coordinación Comunidades de Main Street Impacto colectivo Premios y reconocimientos Marco comunitario de evaluación Únete al movimiento
Dionne Baux y un socio de MSA trabajando en Bronzeville, Chicago.

Chicago, Illinois © Main Street America

Recursos

¿Busca estrategias y herramientas que le ayuden en su trabajo? Sumérgete en el Centro de Recursos de Main Street y explora una amplia gama de recursos, entre los que se incluyen nuestro extenso Centro de Conocimientos, oportunidades de desarrollo profesional, ofertas de servicios sobre el terreno, apoyo a la promoción y mucho más.

Visión general Centro de conocimiento Servicios de campo Relaciones gubernamentales Conferencia Main Street Now Instituto Main Street America Oportunidades de financiación Apoyo a las pequeñas empresas Allied Member Services El punto Seguros Main Street Área de miembros
Personas en e-scooters en Waterloo, Iowa

Waterloo, Iowa © Main Street Waterloo

Lo último

Su ventanilla única para conocer las últimas historias, noticias, eventos y oportunidades -incluidas subvenciones y programas de financiación- en Main Street.

Visión general Noticias Eventos y oportunidades Suscríbase a
Mujer y niña en un puesto del festival en Kendall Whittier, Tulsa, Oklahoma.

Kendall Whittier - Tulsa, Oklahoma © Kendall Whittier Main Street

Participa

Únase a nosotros en nuestro trabajo para fomentar la prosperidad compartida, crear economías fuertes y mejorar la calidad de vida en los centros y distritos comerciales de los barrios.

Visión general Únete a nosotros Renueve su afiliación Donar Asóciese con nosotros Oportunidades de empleo

Main Street America se enorgullece en reconocer a Mileyka Burgos-Flores, Directora Ejecutiva de Allapattah Collaborative CDC (ACDC), como la ganadora del Premio al Liderazgo Mary Means 2024. El prestigioso premio es el máximo galardón de la organización que reconoce a las personas que demuestran un liderazgo sobresaliente en el campo del desarrollo económico integral basado en la preservación y la revitalización de los distritos comerciales. El Premio de Liderazgo Mary Means 2024, patrocinado por Regions Bank, se presentó en la sesión plenaria de clausura de la Conferencia Main Street Now en Birmingham, Alabama.

Mileyka Burgos-Flores

Mileyka Burgos-Flores © Hey Fabian Photos

Nominada por sus colegas y seleccionada por un jurado nacional, Mileyka Burgos-Flores recibe el reconocimiento por su visión inquebrantable y su tenaz dedicación a la búsqueda de la equidad, la defensa de la preservación de la comunidad y el fomento de la acción colaborativa en el histórico barrio de Little Santo Domino de Miami. 

"La increíble amplitud y profundidad del impacto de The Allapattah Collaborative es un testimonio del liderazgo de Mileyka Burgos-Flores", dijo Erin Barnes, Presidente y CEO de Main Street America. "La visión inquebrantable de Mileyka, su espíritu perseverante y su apasionada dedicación a centrar a los residentes de toda la vida, cultivar las relaciones y buscar modelos de propiedad colectiva con el fin de salvaguardar el tejido cultural de Little Santo Domingo está logrando avances significativos en la comunidad."

  • Mujer sosteniendo un micrófono y hablando desde detrás de un podio.

    Mileyka Burgos-Flores habla en un acto para celebrar el lanzamiento de Allapattah Main Street en 2021.

  • Tres personas posan para una foto conmemorativa en el interior de una oficina.

    Mileyka (izquierda) y Santander Arguelles, Director de Programas de ACDC (derecha), entregan una subvención para paliar la crisis a un participante de la cohorte de resiliencia de pequeñas empresas. © The Allapattah Collaborative CDC

Francesca Escoto, Directora de Operaciones de The Allapattah Collaborative CDC, propuso a Mileyka para el premio. Los presidentes actual y anterior de la junta directiva de la organización y la ex directora de la iniciativa STRIVE305 Small Business Initiative de la alcaldesa de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, presentaron cartas de apoyo en las que describían el enfoque visionario de Mileyka, su infatigable apoyo a los pequeños empresarios de Allapattah y su inquebrantable compromiso con la preservación del tejido cultural del corredor comercial.

Tras años organizando a líderes locales y propietarios de empresas, Mileyka fue contratada para poner en práctica las recomendaciones presentadas en un plan de acción de desarrollo equitativo creado por la comunidad. Los residentes locales y los propietarios de pequeñas empresas identificaron la preservación cultural, la propiedad del lugar y el empoderamiento económico como estrategias para evitar el desplazamiento y promover la creación de riqueza generacional. El plan condujo a la creación de ACDC en 2019 para preservar Little Santo Domingo, un corredor comercial históricamente dominicano en el barrio Allapattah de Miami.

La gente se sienta en un comedor al aire libre con mesas de picnic, toldos y palmeras.

El Mercado de Mariscos Plaza ha funcionado en este lugar durante 40 años a lo largo de la Avenida de la Calle17 en el Pequeño Santo Domingo. © National Trust Staff

"Me siento humilde y honrada de recibir este distinguido premio porque la representación importa.Este reconocimiento es la validación de la equidad del sudor, los sueños y la inversión de mi comunidad y los líderes que vinieron antes que yo allanando el camino con su espíritu pionero", dijo Mileyka Burgos-Flores, Director Ejecutivo de The Allapattah Collaborative CDC. "Main Street ha sido fundamental para demostrarnos que la autenticidad cultural de nuestra comunidad, su espíritu emprendedor y su pasión por alcanzar el Sueño Americano son una parte vital del tejido estadounidense. La tenacidad de nuestra comunidad nos impulsa a mí y al equipo de ACDC a seguir construyendo un futuro más inclusivo y próspero." 

En sólo cuatro años, el liderazgo de Mileyka ha dado resultados increíbles para ACDC y la comunidad del Pequeño Santo Domingo. La Cohorte de Resiliencia de Pequeños Negocios(SBRC) de laACDC ha trabajado con más de cien participantes, proporcionando asistencia técnica culturalmente relevante y altamente adaptada sobre una variedad de temas, incluyendo conceptos básicos de banca, tecnologías de la comunicación, presupuestos y preparación de capital. Durante la pandemia de COVID19, Mileyka se movilizó para conseguir fondos que permitieran conceder subvenciones de ayuda en situaciones de crisis por un total de más de3 millones de dólares a las pequeñas empresas del distrito. Como resultado, el 100% de las empresas que recibieron financiación permanecieron abiertas durante la pandemia; cuatro años después, casi todas siguen abiertas. 

  • Un pequeño grupo de personas en el interior de un taller de reparación de automóviles.

    Mileyka (en el centro, a la derecha) y Santander Arguelles, Director de Programas de ACDC (en el centro, a la izquierda), entregan una subvención para paliar la crisis a un participante de la cohorte de resiliencia de pequeñas empresas. © The Allapattah Collaborative CDC

  • Cuatro personas sentadas alrededor de una mesa de conferencias escuchan atentamente a una mujer que hace una presentación desde el frente de la sala.

    Mileyka como instructora de la primera cohorte de Allapattah Fellows en 2021. The Allapattah Collaborative CDC

El compromiso de Mileyka con el desarrollo de capacidades también se extiende al equipo de The Allapattah Collaborative. A través de la Junta Comunitaria de ACDC y de su enfoque para relacionarse personalmente con los miembros de la comunidad, Mileyka crea un espacio acogedor que nutre a los líderes locales como defensores. Este enfoque ha permitido cultivar relaciones que han dado lugar a un crecimiento fenomenal: el equipo de 11 personas de la organización gestiona un presupuesto operativode 2,25 millones de dólares y ofrece cinco programas simultáneos. Este año, la ACDC planea lanzar eventos anuales emblemáticos para promover el corredor. Al mismo tiempo, Mileyka crea un entorno laboral de apoyo y crecimiento para el equipo, incorporando planes de desarrollo profesional y oportunidades de aprendizaje en el proceso anual de evaluación del personal.

"En cada conversación, Mileyka nos recuerda que este trabajo consiste en ayudar a las personas a permanecer en sus hogares, en que los negocios heredados permanezcan en el barrio y en preservar el patrimonio cultural y la autenticidad de la comunidad", afirma Francesca Escoto, Directora de Operaciones de Allapattah Collaborative CDC. "No hay nada que hagamos que no conduzca a este objetivo principal".

  • Un hombre vestido con un traje azul y una cinta métrica de tela sobre los hombros frente a una pared de ropa envuelta en bolsas de plástico.

    Fidel Aquino, propietario de Sastrería & Confecciones Aquino. © The Allapattah Collaborative CDC

  • En el interior de un salón de belleza, una mujer sostiene un portapapeles mientras habla con una mujer que está sentada.

    Miembros del equipo de la cohorte de resiliencia de pequeñas empresas se registran con un participante en sus negocios. © The Allapattah Collaborative CDC

  • Una mujer y un hombre cruzan un escritorio para darse la mano.

    Leo Travel and Tours © CDC Colaborativa Allapattah

Los gobiernos locales recurren a menudo al enfoque innovador de los programas de laACDC. Por ejemplo, tras un devastador incendio que arrasó algunas zonas del mercadillo Tropicana en 2023, la ACDC colaboró con la alcaldesa del condado de Miami Dade, Daniella Levine Cava, para ofrecer ayuda financiera inmediata y un curso de apoyo técnico especializado diseñado para proporcionar recursos esenciales y orientación que dotara a los participantes de las habilidades necesarias para navegar con eficacia por el proceso de recuperación y restauración.

  • Una panadería con un exterior curvo, grandes ventanales y una fachada pintada con rayas verticales amarillas y ocres.

    La panadería Nitin sirve tartas y pasteles dominicanos a los residentes y visitantes de Allapattah. Personal de National Trust

  • Una mujer (derecha) entrega un certificado a un hombre (izquierda).

    Mileyka reconoce a un antiguo alumno de la Cohorte de Resiliencia de la Pequeña Empresa por su participación en el programa. © The Allapattah Collaborative CDC

Un testimonio de la pasión de Mileyka por preservar el tejido cultural del Pequeño Santo Domingo puede verse en la producción del documental de la organización, En Nuestras Palabrasque recoge las historias de los líderes de las pequeñas empresas del distrito y hace hincapié en la herencia dominico-americana e inmigrante de Allapattah. Estos esfuerzos se ampliaron en 2023, cuando el National Trust for Historic Preservation reconoció Little Santo Domingo como uno de los 11 lugares más amenazados del país en 2023. Bajo el liderazgo de Mileyka y su enfoque holístico de la estrategia intersectorial, la ACDC está aprovechando esta designación para impulsar proyectos de preservación histórica, como la obtención de una subvención de 500.000 dólares del programa Open for Business de la Fundación Miami, patrocinado por Wells Fargo, para la adquisición de bienes inmuebles comunitarios. Esta iniciativa supone una ampliación del compromiso de ACDCde evitar el desplazamiento mediante modelos de propiedad comunitaria, creando vías para que las pequeñas empresas y los residentes permanezcan en su lugar de residencia.

"Mileyka Burgos-Flores ha demostrado ser una líder poderosa y visionaria, demostrando constantemente su dedicación a la mejora del barrio de Allapattah y de la comunidad de Miami en general", escribió Danilo Vargas, director de Danilo Vargas Productions y ex director de STRIVE305 del condado de Miami-Dade en la oficina de la alcaldesa Daniella Levine Cava. "Su capacidad para imaginar y trabajar por un futuro mejor ha añadido un toque único y orgulloso al rico tapiz de las diversas comunidades de Miami".